Family's activity: cooking pho at weekends; Where: at grandparent's house

Giải SBT Tiếng Anh 8 trang 39, 40 Unit 5 Speaking - Global Success

3 (trang 40 SBT Tiếng Anh 8 Global Success): Make a similar conversation. Use the information given below or your own ideas. (Thực hiện một cuộc trò chuyện tương tự. Sử dụng thông tin được cung cấp dưới đây hoặc ý tưởng của riêng bạn.)

Family's activity: cooking pho at weekends

Where: at grandparent's house

Why: grandma had a pho restaurant

Who follows the traditions: two aunts own a Vietnamese restaurant

Who broke with tradition: mum, now a banker

Gợi ý:

Elena: Minh, does your family often spend time doing activities together?

Minh: Yes. We cook pho at weekends.

Elena: Where do you do it?

Minh: At my grandparent's house.

Elena: Your family must love pho very much.

Minh: Yes. My grandma had a pho restaurant, so by tradition, two aunts own a Vietnamese restaurant.

Elena: How about your mum?

Minh: She broke with tradition. She's now a banker.

Elena: You certainly have an interesting family.

Hướng dẫn dịch:

Elena: Minh, gia đình bạn có thường dành thời gian để tham gia các hoạt động cùng nhau không?

Minh: Có. Chúng tôi nấu phở vào cuối tuần.

Elena: Bạn làm điều đó ở đâu?

Minh: Ở nhà ông bà.

Elena: Chắc gia đình bạn mê phở lắm.

Minh: Ừ. Bà tôi có một tiệm phở, nên theo truyền thống, hai dì cháu mở một nhà hàng Việt Nam.

Elena: Còn mẹ của bạn thì sao?

Minh: Bà ấy đã phá vỡ truyền thống. Bà ấy bây giờ là một nhân viên ngân hàng.

Elena: Bạn chắc chắn có một gia đình thú vị.